Ο Άιβαρ γυρίζει σπίτι και φουντώνει τους φόβους της Λάγκερθα και της Άστριντ. Ο Ράγκναρ περιμένει τι θα απογίνει, αλλά βρίσκει παρηγοριά σε έναν μεταμφιεσμένο ιερέα.
Δ