Η ομάδα αγωνίζεται να βρει διέξοδο από τον Κοσμικό Άξονα. Ο Κένταρο κι ο Τιμ δημιουργούν μια απρόσμενη συμμαχία.
Δ