Η έρευνα για τη δολοφονία του Φραντς οδηγεί τον Ρίτσερ και τα μέλη της πρώην στρατιωτικής τους μονάδας που έχουν επιβιώσει στο Ατλάντικ Σίτι, όπου το μυστήριο βαθαίνει, ο κίνδυνος ελλοχεύει, και μια παλιά φλόγα αναζωπυρώνεται.
Δ