Η ομάδα σπάει υπό την πίεση μιας εσωτερικής αξιολόγησης. Το έντονο ύφος του Χόλντεν αποσπά μια ομολογία, αλλά η καριέρα, οι σχέσεις και η υγεία του βρίσκονται σε κίνδυνο.
Δ