Ράγκναρ και Βασιλιάς Χόρικ διαφωνούν για το πως θα χειριστούν το θέμα του Άρχοντα Μποργκ. Ο Βασιλιάς Αέλα φτάνει στο Ουέσσεξ και ο Έκμπερτ σχεδιάζει μια νέα συμμαχία.
Δ