Fortitude (2015) online ελληνικοί υπότιτλοι

To Fortitude είναι ένα τελείως διαφορετικό μέρος. Γνωστή και σαν μια απο τις πιο ασφαλείς πόλεις του πλανήτη, η πόλη είναι περικυκλωμένη απο την ομορφιά του Αρκτικού τοπίου και την υπόσχεση για πλούτο και ευκαιρίες. Ποτέ δεν συνέβη κάποιο βίαιο έγκλημα εκεί. Μέχρι σήμερα. Σε αυτή τη κλειστή κοινωνία, ένας φόνος θα χτυπήσει την πόλη και θα προκαλέσει την ανησυχία όλων των κατοίκων της. Η σειρά ακολουθεί διαφορετικούς τύπους χαρακτήρων και καταγράφει την αντίδραση τους σε αυτό το ασυνήθιστο έγκλημα. Ο Dan Anderssen (Richard Dormer), ο τοπικός διοικητής της Αστυνομίας θα πρέπει να ερευνήσει μαζί με τον DCI Morton (Stanley Tucci), έναν detective που έφτασε πολύ γρήγορα στη πόλη, τόσο γρήγορα που κινεί υποψίες. Καθώς οι δυο αστυνομικοί αναζητούν τις απαντήσεις και οι δυο βρίσκουν λόγους για να μην εμπιστεύονται ο ένας τον άλλο. Αυτός ο φόνος απειλεί να αποκαλύψει τα μυστικά που κρύβονται σε αυτή η πόλη, αλλά και το ίδιο το μέλλον της…