Outbreak: Anatomy of a Plague / Επιδημία: Ανατομία μιας πανούκλας (2010) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η ασθενής Zero ( 0 ) είναι αεροσυνοδός, πληγωμένος με αυτό που πιστεύει ότι είναι ανεμευλογιά. Πηγαίνει σε ένα ξενοδοχείο του Μόντρεαλ. Λίγες εβδομάδες αργότερα, επέστρεψε στη δουλειά, αγνοώντας τον ρόλο της σε μια επικείμενη καταστροφή δημόσιας υγείας. Οι πανδημίες έχουν σκοτώσει περισσότερους ανθρώπους σε όλη την ιστορία από όλους τους πολέμους. Είναι απρόβλεπτα – και αναπόφευκτα. Είμαστε έτοιμοι για το επόμενο μεγάλο Ξέσπασμα?? Η ανατομία μιας πανούκλας αντιπαραθέτει ένα σενάριο του 21ου αιώνα ενάντια στη ελάχιστα γνωστή ιστορία της επιδημίας ευλογιάς του 1885 που κατέστρεψε το Μόντρεαλ. Συνδυάζοντας την έντονη αφήγηση με την αυστηρή έρευνα, προκαλεί έντονα μια σύγχρονη πόλη υπό πολιορκία, σχεδιάζοντας παράξενα παραλληλισμούς με το 1885. Αντιμέτωποι με κοινωνικές αναταραχές, εθνοτικές αποδιοπομπαίους τράγους και οικονομική καταστροφή, οι αρχές αγωνίζονται να διατηρήσουν τον έλεγχο – και να συγκρατήσουν μια θανατηφόρα λοίμωξη.