Leon: The Professional (1994) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο Λεόν (Jean Reno) είναι ένας πληρωμένος από την Ιταλική μαφία εκτελεστής, που μένει απομονωμένος σε ένα μικρό διαμέρισμα της Νέας Υόρκης, μακριά από σχέσεις και συναισθήματα. Μετά όμως από τυχαία γεγονότα, ο Λεόν καλείται να προστατέψει την Ματίλντα (Natalie Portman), ένα 12χρονο κορίτσι, που άθελα του έγινε μάρτυρας στην δολοφονία της οικογένειας της. Η στιβαρή σοβαρότητα του Λεόν έρχεται κόντρα στο νεύρο και την σπιρτάδα της Ματίλντα, που αναστατώνει την μέχρι τώρα ρουτίνα της δουλειάς του. Έτσι, στον φακό του Luc Besson καταγράφεται ένα δυναμικό δίδυμο, με έντονες διαφορές αλλά και κοινά που σιγά σιγά φανερώνονται. Το καστ συμπληρώνεται με τον καλύτερο τρόπο, καθώς το δίδυμο μας έρχεται αντιμέτωπο με τον αστυνόμο Stansfield (Gary Oldman).