Moscow Laughs – Vesyolye rebyata – Весёлые ребята (1934) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο βοσκός Κόστια Πατιέτσιν είναι μεγάλο ταλέντο στη μουσική. Τον ερωτεύεται μία πλούσια από κοντινή έπαυλη, χωρίς όμως να γνωρίζει την πραγματική του ταυτότητα, καθότι λανθασμένα θεώρησε ότι πρόκειται για τον σπουδαίο μαέστρο Φρασκίνι. Μια όμως σειρά από ξεκαρδιστικά μουσικά νούμερα, στα όρια της φαρσοκωμωδίας, θα τον οδηγήσουν να δώσει παράσταση στο φημισμένο θέατρο Μπολσόι, ως διευθυντής τζαζ ορχήστρας. Η ταινία αποτελεί την πρώτη μουσική κωμωδία της σοβιετικής περιόδου και είναι επίσης η πρώτη στην οποία δεν υπάρχει ίχνος της τότε κυρίαρχης πολιτικής άποψης στην χώρα. Η συγκεκριμένη κόπια είναι αποκατεστημένη και επιχρωματισμένη.