Οι σχέσεις ανάμεσα στις υποθέσεις αρχίζουν να έρχονται στο προσκήνιο. Ο Γουάιτμαν αντιμετωπίζει μια απρόσμενη επιπλοκή. Ο Χίλινγκχεντ παίρνει μέρος σε μια σεάνς.
Δ