Ακολουθώντας τις οδηγίες της Μπίλι Ντιν, η Βάιολετ και ο Τέιτ προσπαθούν να ξεφορτωθούν κάποιους απ’ τους παλιούς ενοίκους του σπιτιού. Ο γιατρός προειδοποιεί τον Μπεν ότι η Βίβιεν πρόκειται να γεννήσει από στιγμή σε στιγμή. Αν και είναι μόνο έξι μηνών έγκυος, το ένα δίδυμο αναπτύσσεται ραγδαία, ενώ το άλλο ατροφεί.