Προσπαθώντας να κλείσουν μια προσοδοφόρα νέα συμφωνία, ο Τζόελ και η Σίλα κατεβάζουν ιδέες για το πώς να χτυπήσουν αντίπαλους μεσίτες χωρίς να καταφύγουν… σε φόνο.
Δ