Younger (2015) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η Λάιζα Μίλλερ είναι 40 χρονών και προσφάτως χωρισμένη μητέρα. Ενόσω η έφηβη κόρη της, Κέιτλιν, σπουδάζει στην Ινδία, η Λάιζα πρέπει να βρει τρόπο να συντηρήσει τον εαυτό της και την κόρη της μιας και ο τζόγος του πρώην άντρα της, Ντέιβιντ, τις άφησε σε μεγάλη οικονομική καταστροφή χάνοντας τις οικονομίες και το σπίτι που έμεναν από τότε που η Κέιτλιν ήταν μικρή. Ακολουθώντας τις φιλοδοξίες της από το Πανεπιστήμιο, η Λάιζα επιχειρεί να βρει δουλειά σ’ έναν εκδοτικό οίκο, αλλά πρέπει να αρχίσει από το μηδέν, το οποίο αποδεικνύεται δύσκολο για μια γυναίκα της ηλικίας της. Στο κυνήγι της, γνωρίζει τον Τζος, έναν 26-χρονο άντρα που νομίζει πως αυτός και η Λάιζα έχουν την ίδια ηλικία. Το κοπλιμέντο του δημιουργεί μια ιδέα στην Λάιζα και την καλύτερη της φίλη, Μάγκι: Η Μάγκι κάνει αλλαγή στο λουκ της Λάιζα προκειμένου να φαίνεται 26 χρονών. Τελικά, γίνεται βοηθός της Νταϊάνα Τράουτ στην εκδοτικό οίκο «Empirical Press», όπου γίνεται κολλητή με την Κέλσι Πίτερς, της 20-και-κάτι συνάδελφο της.