The Wire (2002) online ελληνικοί υπότιτλοι

Καλώς ήλθατε στη Βαλτιμόρη…
Το “The Wire” είναι Αμερικάνικη, αστυνομική σειρά του HBO.Με ντοκυμανταιρίστικη υφή, πολλούς ημιερασιτέχνες ηθοποιούς -πολλοί εκ των οποίων είχαν υπάρξει πραγματικοί εγκληματίες και που ενσάρκωσαν στην κυριολεξία εκδοχές του εαυτού τους- ξεχωρίζει για τόσο για το ωμό ρεαλισμό της όσο και για τη βαθιά απαισιοδοξία της.
Αυτή η απαισιόδοξη ματιά της και αυτός ο ωμός ρεαλισμός της κάτσανε βαριά σε πολλά στομάχια και παρόλο που η συντριπτική πλειοψηφία των κριτικών την έχει χαρακτηρίσει ως την καλύτερη τηλεοπτική σειρά που έχει υπάρξει, τιμήθηκε με ελάχιστα βραβεία.

Ίσως γιατί ο φανταχτερός κόσμος του Χόλιγουντ που χαρίζει τα βραβεία δε θέλει να έχει καμία σχέση με τη ζωή και το θάνατο στις φτωχογειτονιές της Βαλτιμόρης.
Παρόλα αυτά ο κόσμος την εκτίμησε χαρίζοντάς της εξαιρετικά υψηλή βαθμολογία
( 9.2 στο TV.com και 9.7 στο IMDB.com).
Ένα από τα χαρακτηριστικά της σειράς είναι η αμφίπλευρη οπτική της.Η ιστορία ξετυλίγεται μέσα από τα μάτια των τόσο των ανθρώπων του Νόμου όσο και από των διάφορων παρανόμων.Με Θουκυδίδια αφήγηση, οι διάφορες ιστορίες παρατίθενται χωρίς προκατάληψη, χωρίς ανούσια ηθικά κηρύγματα και χωρίς να λαμβάνεται θέση υπέρ του ενός ή του άλλου, αφήνοντας έτσι τον θεατή να σκεφτεί και να προβληματιστεί για αυτό που του παρουσιάστηκε.Ο στόχος που έθεσε -και τελικά κατάφερε να πιάσει μετ’ επαίνων- το Wire ήταν πολύ φιλόδοξος.Το αντικείμενό του είναι πολύ ευρύ και πολύ δύσκολο θέμα, το «Σύστημα» και η διαφθορά του – η διαφθορά της ίδιας της κοινωνίας.Κάθε σαιζόν εστιάζεται και σε μια διαφορετική περιοχή της Βαλτιμόρης και κάθε διαφορετική περιοχή της τελευταίας αντιστοιχεί και σε μια μορφή της Χίμαιρας που ονομάζεται «Σύστημα» και που εξετάζεται εξονυχιστικά και σε κάθε πτυχή του.

* Η πρώτη σαιζόν ασχολείται με το Νόμο (Αστυνομία & Δικαστήρια).
* Η δεύτερη σαιζόν με τα συνδικάτα.
* Η τρίτη σαιζόν με την πολιτική και το τέρας της γραφειοκρατίας.
* Η τέταρτη σαιζόν με την παιδεία.
* Η πέμπτη σαιζόν με τον τύπο.

Το Σύστημα, αυτή η Χίμαιρα την οποία κυνηγούν καβάλα σε ακρωτηριασμένους Πηγάσους οι τσαλακωμένοι Βελλεροφόντηδες της ιστορίας μας, στέκει κάθε φορά ολόρθο και απειλητικό και η μέγιστη ικανοποίηση που μπορείς να πάρεις δεν είναι παρά μικρές, τυχαίες νίκες εναντίον του.Οι νίκες αυτές ωστόσο δεν θα το σκοτώσουν, μόνο θα το εξαγριώσουν και θα το κάνουν να σηκωθεί και να σε δαγκώσει ακόμα πιο δυνατά. Και αυτό που θα μείνει στο τέλος δεν είναι παρά η θλιβερή διαπίστωση ότι σε μια κοινωνία διεφθαρμένη, κουρασμένη, κυνική και παραιτημένη, ο δονκιχωτικός αγώνας μιας χούφτας ανθρώπων δεν είναι ποτέ αρκετός.
Η σειρά εμβαθύνει σε πολύ μεγάλο βαθμό στους χαρακτήρες και είναι εξαιρετικά πολύπλοκη οπότε στην αρχή ίσως χρειαστεί να δείξετε υπομονή.Η συμβουλή μας είναι να ξεχάσετε ο,τι ξέρατε από σειρές, το Wire είναι ΑΛΛΟ είδος τηλεόρασης.
Διαθέτοντας πολλούς χαρακτήρες, τους οποίους τους ακολουθεί ΟΛΟΥΣ ως το τέλος, και πολλές ιστορίες που μπλέκονται μεταξύ τους σε πολλαπλά επίπεδα, ζητά την προσοχή του θεατή ακόμα και στην παραμικρή λεπτομέρεια.Δεν υπάρχει σχετική αυτοτέλεια ούτε καν μεταξύ διαφορετικών σεζόν καθώς κάτι που μπορεί να συνέβη στην πρώτη σαιζόν μπορεί να εξεταστεί εκ νέου στην πέμπτη.
Το Wire μαζί με το πιο εύπεπτα The Shield, NYPD Blue και Homicide : Life on the street θεωρούνται ως οι καλύτερες αστυνομικές σειρές της τηλεόρασης με το Wire ωστόσο, να κρίνεται σχεδόν καθολικά ως μια σκάλα ανώτερο.
Καλό θα είναι να τη δείτε με υπότιτλους, ακόμα και αν γνωρίζετε πολύ καλά αγγλικά.
Οι πρωταγωνιστές είναι άνθρωποι του δρόμου και η γλώσσα τους είναι γεμάτη με βαριά αργκό και τοπική προφορά.
Όπως αναφέρθηκε και πιο πάνω το Wire είναι “άλλο” είδος τηλεόρασης και ενδεχομένως
στην αρχή να σας κουράσει.Επιμείνετε και μην απογοητευτείτε και θα δείτε ότι η σειρά θα σας το ανταποδώσει.Ξεχάστε ό,τι ξέρατε από συμβατικές σειρές και αφεθείτε στην ιστορία που ξετυλίγεται
στα μάτια σας…

Η σειρά βγήκε στον αέρα στις 02 Ιουνίου 2002 και έληξε αυλαία με την 5η σαιζόν στις
9 Μαρτίου 2008.