The Pembrokeshire Murders (2021) online ελληνικοί υπότιτλοι

Δύο άλυτοι διπλοί φόνοι από τη δεκαετία του 1980 έδωσαν σκιά στο έργο της αστυνομικής δύναμης του Dyfed Powys. Το 2006, ο πρόσφατα προαχθείς επιθεωρητής ντετέκτιβ ο Στιβ Γουίλκινς αποφάσισε να ξανανοίξει και τις δύο περιπτώσεις. Χρησιμοποιώντας πρωτοποριακές εγκληματολογικές μεθόδους, ο Γουίλκινς και η επιλεγμένη ομάδα του βρήκαν μικροσκοπικό DNA και ίνες που ενδεχομένως συνδέουν τους φόνους με μια σειρά από διαρρήξεις που διαπράχθηκαν τη δεκαετία του \’80 και του \’90. Ο δράστης αυτών των ληστειών πλησιάζει στο τέλος της ποινής φυλάκισής του, αλλά αν ο Στιβ Γουίλκινς είχε δίκιο, ήταν επίσης ένας σειριακός δολοφόνος …. Θα μπορούσε ο Στιβ και η ομάδα του να βρουν αρκετά εγκληματολογικά αποδεικτικά στοιχεία για να κατηγορήσουν τον ύποπτο τους πριν απελευθερωθεί και σκοτώνει ξανά;