The Martian Chronicles (1980) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η Γη βρίσκεται στα πρόθυρα τού πυρηνικού ολέθρου. Για να επιζήσει η Ανθρωπότητα, πρέπει να βρει έναν νέο τόπο. Κι όταν η 3η εκστρατεία προς τον Άρη με επικεφαλής τον σμήναρχο Γουάιλντερ βρίσκει κατάλληλες συνθήκες για το νέο ξεκίνημα, οι άνθρωποι πλημμυρίζουν τον Άρη, κουβαλώντας μαζί τους όλα τα κακά της Γης. Καθώς ο Γουάιλντερ αρχίζει να παίρνει τα πρώτα μαθήματα από τον Αρειανό πολιτισμό πού σβήνει, θα μπορέσει ν’ αποτρέψει την Ανθρωπότητα απ’ το να επαναλάβει τα ίδια καταστροφικά της σφάλματα;