Only Murders in the Building (2021) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η σειρά ακολουθεί τρεις ξένους (Steve Martin, Martin Short & Selena Gomez), οι οποίοι μοιράζονται μια εμμονή με το αληθινό έγκλημα και ξαφνικά βρίσκονται και οι ίδιοι μπλεγμένοι μέσα σε ένα. Όταν λαμβάνει χώρα ένας φρικιαστικός θάνατος μέσα στο κτίριο τους με τα πολυτελή διαμερίσματα στο Upper West Side της Νέας Υόρκης, οι τρεις τους υποπτεύονται πως πρόκειται για φόνο και αποφασίζουν να τον εξιχνιάσουν με τις πλούσιες γνώσεις που διαθέτουν.

Καθώς ηχογραφούν ένα podcast με τα στοιχεία της υπόθεσης, αποκαλύπτουν τα πολύπλοκα μυστικά του κτιρίου, που πηγαίνουν πολλά χρόνια πίσω. Ακόμη πιο συγκλονιστικά είναι τα ψέματα που λέει ο ένας στον άλλο. Σύντομα, το τρίδυμο που βρίσκεται σε κίνδυνο, συνειδητοποιεί πως ο δολοφόνος ίσως ζει ανάμεσα τους και ο μόνος τρόπος για να σωθούν είναι να αποκρυπτογραφήσουν τα στοιχεία το συντομότερο.