Gran Hotel / Grand Hotel (2011) online ελληνικοί υπότιτλοι

1905. Ο Χούλιο Ολμέδο, ένας νεαρός άντρας, φτάνει στο Γκραν Οτέλ, ένα ειδυλλιακό αριστοκρατικό ξενοδοχείο στη μέση της υπαίθρου, για να επισκεφτεί την αδερφή του που δουλεύει ως καμαριέρα. Σύντομα θα ανακαλύψει ότι η αδερφή του έχει ένα μήνα που λείπει από το ξενοδοχείο κι όλοι του λένε πως απολύθηκε λόγω κλοπής κοσμημάτων από πελάτισσα.

Ο Χούλιο, όμως, ξέρει καλά πως η αδερφή του δε θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο. Πιάνει δουλειά στο ξενοδοχείο ως σερβιτόρος με ψεύτικο επίθετο και αρχίζει να ερευνά την εξαφάνιση της αδερφής του. Στην πορεία, έρχεται κοντά με την όμορφη και πλούσια κόρη της ιδιοκτήτριας, η οποία, προς έκπληξή του, θα τον βοηθήσει σε αυτή την αναζήτηση.

Παράλληλα, μυστήριοι φόνοι γυναικών αρχίζουν να συμβαίνουν στην πόλη και στην εξίσωση προστίθεται ο ντετέκτιβ Αγιάλα, ένας εκκεντρικός επιθεωρητής με λέγειν και λίγες συμπάθειες, ο οποίος αναλαμβάνει την εξιχνίαση του μυστηρίου.