Broken (2017) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο Μάικλ Κέριγκαν είναι ένας καθολικός ιερέας που προεδρεύει σε μια αστική ενορία στη βόρεια Αγγλία. Αποτελεί μια εμβληματκή φιγούρα στην τοπική κοινότητα, καθώς είναι ο πιο έμπιστος άνθρωπος, απόλυτα συμβουλευτικός και εξομολόγος. Σε κάθε επεισόδιο, κάθε ιστορία επικεντρώνεται σε ένα μεμονωμένο μέλος της κοινότητάς του, επισημαίνοντας θέματα όπως η στέρηση, η ψυχική υγεία, η ομοφοβία, ο εθισμός. Η ιστορία εξελίσσεται σε μια μικρή, συντηρητική πόλη της Β. Αγγλίας. Με αρκετές οικογένειες να βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της βιομηχανικής παραγωγής, η σειρά περιγράφει τον μόχθο και τους αγώνες των κατοίκων να τα βγάλουν πέρα. Ο πατέρας Μάικλ Κέριγκαν, είναι το νήμα που συνδέει τους διαφορετικούς χαρακτήρες μαζί. Eτερόκλητες προσωπικότητες με διαφορετικά προβλήματα στηρίζονται σε αυτόν και τον θεωρούν κάτι παραπάνω από έναν σύμβουλο και εξομολογητή. Κάθε φορά που ο ιερέας βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα τεράστιο πρόβλημα της κοινότητας αναφωνεί χαρακτηριστικά: «Παρακαλούμε θεέ μου, όχι αυτή τη φορά!». Και τότε ξεκινάει το δράμα!