Altered Carbon (2018) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η υπόθεση μας μεταφέρει σε ένα μέλλον 300 χρόνια από τώρα όπου η κοινωνία έχει μεταμορφωθεί από τα άλματα της τεχνολογίας. Η ανθρώπινη συνείδηση έχει γίνει πλέον ψηφιακή. Τα ανθρώπινα σώματα μπορούν να αλλαχθούν και ο θάνατος είναι πλέον προσωρινός. Ο Takeshi Kovacs είναι πλέον ο μοναδικός επιζών μίας ομάδας διαγαλαξιακών πολεμιστών που ηττήθηκαν στη μάχη τους ενάντια στη νέα τάξη πραγμάτων. Το μυαλό του φυλακίστηκε για αιώνες μέχρι που ο Laurens Bancroft, ένας πάμπλουτος και εξαιρετικά μακροημερεύων άντρας του προσφέρει τη δυνατότητα να ξαναζήσει. Ως αντάλλαγμα ο Kovacs πρέπει να λύσει το μυστήριο πίσω από τον φόνο του ίδιου του Bancroft.