True Grit – Αληθινό Θράσος (2010) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η 14χρονη Μάτι αναζητά το δολοφόνο του πατέρα της, για να εκδικηθεί τη μνήμη του. Προκειμένου να τον βρει ζητά τη βοήθεια του πιο βρώμικου, θαρραλέου και αήττητου σερίφη της άγριας Δύσης, με το όνομα Ρούστερ Κόγκμπερν. Το γενναίο κοριτσάκι με τις περιποιημένες κοτσίδες, την αυξημένη αίσθηση τιμής και την τυφλή εμπιστοσύνη στο αμερικανικό σύστημα απονομής δικαιοσύνης θα ξεκινήσει ένα επικίνδυνο ταξίδι εκεί όπου δεν πατά πόδι ανθρώπου, συντροφιά μ’ έναν άντρα βρώμικο, μέθυσο, αθυρόστομο, κατεστραμένο και αμφιβόλου ηθικής.