Tin Cup (1996) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο Ρόι ΜακΑβόι είναι ένας πρώην επαγγελματίας του γκολφ που τώρα ζει μοναχικά και διευθύνει ένα απόμερο προπονητικό κέντρο για γκολφ στο Τέξας μαζί με τον φίλο του, Ρόμεο. Όμως, τα χρέη τον πνίγουν κι αναγκάζεται να πουλήσει την ιδιοκτησία σε μια «μάνατζερ» κοριτσιών. Η νέα του μαθήτρια είναι η ψυχίατρος Δρ Μόλι Γκρίσγουολντ, η οποία είναι η κοπέλα ενός σούπερ-σταρ του αθλήματος, του Ντέιβιντ Σιμς, και παλιού φίλου του Ρόι. Έλα που ο Ρόι ερωτεύεται την Μόλι και για να την πλησιάσει περισσότερο, γίνεται πελάτης της. Μάλιστα, για να κερδίσει τον σεβασμό της, αποφασίζει να προσπαθήσει να προκριθεί στο US Open.