The Untouchables (1987) online ελληνικοί υπότιτλοι

Την εποχή της ποτοαπαγόρευσης στις ΗΠΑ, ο ομοσπονδιακός πράκτορας Έλιοτ Νες αναλαμβάνει να βάλει τέλος στην παράνομη δράση του διαβόητου Αλ Καπόνε. Ο τελευταίος, ισχυρός και δημοφιλής, αποδεικνύεται δύσκολος αντίπαλος καθώς όλες οι προσπάθειες του διώκτη του καταλήγουν άκαρπες. Η γνωριμία του Νες με τον βετεράνο αστυνομικό Τζίμι Μαλόουν θα είναι καταλυτική. Οι δυο τους, αηδιασμένοι από τη διαφθορά, συγκροτούν μια δική τους ομάδα αστυνομικών, τους αποκαλούμενους «Αδιάφθορους», αποφασισμένοι να παρακολουθούν αδιάλειπτα τον Καπόνε και περιμένοντας να δράσουν την κατάλληλη στιγμή, που αυτός θα κάνει την λάθος κίνηση. Αυτήν ακριβώς την ευκαιρία εκμεταλλεύεται ο Νες όταν κατά τη διάρκεια ελέγχου των λογιστικών βιβλίων του Αλ Καπόνε ανακαλύπτει τις οικονομικές ατασθαλίες του τελευταίου με αποτέλεσμα να ξεσπάσει μια αμείλικτη σύγκρουση μεταξύ τους…