Le Poil De La Bete / The Hair Of The Beast

Λαμβάνει χώρα το 1665 στη Νέα Γαλλία, σε μια εποχή που ένα μέρος του Καναδά ήταν αποικία της Γαλλίας.
Ο Joseph Cote δραπετεύει την φυλακή, προκειμένου να αποφύγει το θάνατο με απαγχονισμό.
Ενώ ορισμένοι αποικιακοί στρατιώτες τον κυνηγούν,ο Joseph παίρνει την ταυτότητα ενός Ιησουίτη και κρύβεται στο κομητάτο του Beaufort, όπου οι περισσότεροι άνδρες περιμένουν τις κόρες του βασιλιά». (Γαλλιδες γυναίκες που απεστάλησαν στον Καναδά για να βρουν σύζυγο.)
Τη νύχτα,ο Joseph ανακαλύπτει ότι υπάρχουν λυκάνθρωποι που τρομοκρατούν το χωριό.
Εκτός αυτού, τα πράγματα περιπλέκονται όταν ερωτεύεται την Marie Labotte, μια «κόρη του βασιλιά που κανείς δεν θέλει να παντρευτεί.