The Guardian / Ο Φύλακας (2006) online ελληνικοί υπότιτλοι

Συντετριμμένος από την απώλεια του πληρώματός του σε δυστύχημα, ο ναυαγοσώστης Μπεν Ράνταλ αναλαμβάνει να διδάξει σε πρόγραμμα εκπαίδευσης των αυριανών Ναυαγοσωστών της Ακτοφυλακής. Ρίχνεται με πάθος στο πρόγραμμα, εκπλήσσοντας τους πάντες με τις αντισυμβατικές μεθόδους του. Εκεί, θα γνωρίσει τον νεαρό Τζέικ Φίσερ, έναν “ξερόλα” πρωταθλητή της κολύμβησης αποφασισμένο να διακριθεί… Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης, ο Ράνταλ θα πλάσει τον χαρακτήρα του Τζέικ, συνδυάζοντας το αυθεντικό του ταλέντο με την αφοσίωση που χρειάζεται ένας σωστός Ναυαγοσώστης. Μετά την αποφοίτηση, στην παρθενική του σόλο διάσωση στην Αλάσκα, ο Τζέικ θα μάθει από τον δάσκαλό του το νόημα του ηρωισμού αλλά και τι σημαίνει στην πράξη το μότο των Ναυαγοσωστών… “για να Ζήσουν οι Άλλοι!”.