
Το αστυνομικό γραφείο του Cruchot μετακινείται σε ένα νέο κτίριο.Δεν παίρνουν μόνο εξοπλισμό υψηλής τεχνολογίας, αλλά και τέσσερις νεαρές γυναίκες αστυνομικούς για να εκπαιδεύσουν.Όλοι τους αγωνίζονται να συνεργαστούν μαζί τους – και να προκαλέσουν καθαρό χάος ενώ αποσπούν την προσοχή από τις λεπτές κυρίες.Στη συνέχεια, παίρνουν σε πραγματικό πρόβλημα όταν το ένα μετά το άλλο των γυναικών συναδέλφων τους απαχθεί.