The Farewell (2019) online ελληνικοί υπότιτλοι

Όταν μια οικογένεια πληροφορείται ότι στην αξιολάτρευτη γιαγιά της απομένει ελάχιστος χρόνος ζωής, τα μέλη της αποφασίζουν να της κρύψουν το δυσάρεστο νέο και να οργανώσουν γύρω της μια τελευταία, πανηγυρική συγκέντρωση όλης της φαμίλιας. Κάπως έτσι ξεκινά μια γλυκύτατη και ιδιαίτερα συγκινητική δημιουργία-εορτασμός της ζωής και των πιο απλών αλλά ουσιαστικών πραγμάτων της, βασισμένος εν μέρει στις εμπειρίες της ίδιας της σκηνοθέτιδος. Η Λούλου Γουάνγκ κατάφερε με το σεμνό ντεμπούτο της κάτι πραγματικά σπάνιο: να συγκεντρώσει όποιο Βραβείο Κοινού βρέθηκε στη φεστιβαλική διαδρομή του, αρχής γενομένης από το Σάντανς, να σημειώσει εισπρακτικό φαινόμενο κατά την πρόσφατη προβολή του στις Ηνωμένες Πολιτείες και να τοποθετηθεί αυτομάτως η ίδια στις λίστες με τους πλέον περιζήτητους σκηνοθέτες. Επιπλέον, το ακαταμάχητο φιλμ της θεωρείται φαβορί για αρκετές κατηγορίες στα προσεχή Όσκαρ. Το αυτοβιογραφικό φαινόμενο της Λίλι Γουάνγκ, βασισμένο σε ένα «αληθινό ψέμα», είναι το αφοπλιστικά τρυφερό «αντίο» μιας οικογένειας στην ηλικιωμένη αρχηγό της.