The Day After Tomorrow – Μετά Την Επόμενη Μέρα (2004) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο κλιματολόγος Jack Hall, ύστερα από έρευνα που έχει πραγματοποιήσει, έχει φτάσει στο συμπέρασμα πως η υπερθέρμανση του πλανήτη μας είναι δυνατό να προκαλέσει απότομες και καταστροφικές αλλαγές στο κλίμα. Το κακό είναι πως κανείς δεν παίρνει την έρευνά του στα σοβαρά κι ενώ η μαζική κλιματολογική αλλαγή έρχεται νωρίτερα από ό,τι περίμεναν ακόμα και οι ίδιοι οι επιστήμονες, ο Jack Hall πρέπει να πείσει την κυβέρνηση ότι είναι άμεση ανάγκη η απομάκρυνση του βόρειου πληθυσμού της Αμερικής και ταυτόχρονα να προλάβει να φτάσει τον δεκαπεντάχρονο γιο του που έχει αποκλειστεί στο Μανχάταν πριν παγώσει από το πολικό ψύχος που πρόκειται να καταστρέψει τη Νέα Υόρκη σε λίγες μόνο μέρες!