The Connection – La French – Ο άνθρωπος από τη Μασσαλία (2014) online ελληνικοί υπότιτλοι

Στα μέσα της δεκαετίας του 1970, ο νεαρός δικαστικός Pierre Michel φθάνει στη Μασσαλία με την οικογένειά του. Η πόλη εκείνη την περίοδο θεωρείται ως η παγκόσμια πρωτεύουσα διακίνησης ναρκωτικών και βασική πύλη αποστολής ηρωίνης στις ΗΠΑ. Εκείνος έχει μόλις οριστεί υπεύθυνος για τις έρευνες κατά του “French Connection”, της μαφιόζικης οργάνωσης που έχει απλώσει τα πλοκάμια της στην πόλη και βρίσκεται πίσω από το εμπόριο ναρκωτικών. Παρά τις προτροπές που δέχεται εκείνος επιμένει να εξαπολύσει ένα ανθρωποκυνηγητό κατά του “Tany” Zampa, του πανίσχυρου βαρόνου ναρκωτικών, που έχει την ευθύνη για την οργάνωση.