The Ascent – Voskhozhdenie (1977) online ελληνικοί υπότιτλοι

Τοπος και χρονος: παγωμένος χειμώνας Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου, δύο σοβιετικοι αντάρτες οι – Sotnikov και Rybak – ψαχνουν για να βρουν τροφή για τον εαυτό τους και τους συμπατριώτες τους. βρίσκουν μια κατσικα σε ένα τοπικό αγρόκτημα αλλά και η επιστροφή τους στο στρατόπεδο, διακόπτεται όταν συλλαμβάνονται από μια Ναζί περίπολο. Σαν Αιχμάλωτος, ο Sotnikov στέκεται πιστός στις πεποιθήσεις του και αρνείται να απαντήσει σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις παρά τη σωματική κακοποίηση και τα βασανιστήρια. Ο Rybak από την άλλη πλευρά υποστηρίζει ότι, δεδομένου ότι δεν ξέρουν τίποτα, θα πρέπει να τους πουν απλά ότι ξέρουν και να κάνουν ό,τι μπορούν για να παραμείνουν ζωντανοί.