The Accidental Tourist (1988) online ελληνικοί υπότιτλοι

Μετά τον αιφνίδιο θάνατο του γιου του, ο Μέικον Λίρι διαλέγει την απομόνωση ως τρόπο ζωής, επιλογή που τελικά ωθεί τη σύζυγό του Σάρα να τον εγκαταλείψει. Απελπισμένος και με σοβαρό κάταγμα στο ένα πόδι μετά από ατύχημα, ο Μέικον καταλήγει να συγκατοικήσει με τα αδέλφια του, που δεν βρίσκονται όμως σε καλύτερη ψυχολογική κατάσταση από τον ίδιο. Παρόλα αυτά, η κατηφής ατμόσφαιρα πρόκειται να διαλυθεί από τη στιγμή που θα εμφανιστεί στη ζωή του η Μίριελ Πρίτσετ, εκπαιδεύτρια σκύλων, που ο ίδιος ο Μέικον προσλαμβάνει για να εκπαιδεύσει τον σκύλο του αδικοχαμένου γιου του. Σταδιακά η εξωστρεφής Μίριελ καταφέρνει να βγάλει τον Μέικον από το «καβούκι» του ενώ ο τελευταίος δεν αργεί να αισθανθεί έλξη για τη νεαρή κοπέλα…