
Ο Νιναγκάβα είναι ένας ισχυρός άντρας στην πολιτική με υψηλές οικονομικές διασυνδέσεις. Μια μέρα η εγγονή του δολοφονείται. Ο ύποπτος είναι ο Κουνίχιντε Κιγιομάρου. Ο Κιγιομάρου είχε μια προηγούμενη καταδίκη για την επίθεση ενός κοριτσιού πριν από οχτώ χρόνια. Η αστυνομία δεν μπόρεσε ποτέ να συλλάβει τον ύποπτο σε εκείνη τη δολοφονία. Τρείς μήνες μετά τον φόνο της εγγονής του, ο Νιναγκάβα βάζει μια αγγελία επικήρυξης σε τρείς μεγάλες Γιαπωνέζικες εφημερίδες για την εκτέλεση του Κιγιομάρου έναντι ενός δισεκατομμυρίου γιέν ως ανταμοιβή σε όποιον τον σκοτώσει. Όμως ο ίδιος ο Κιγιομάρου βλέπει την αγγελία και ανησυχεί για την ζωή του. Έτσι παραδίδεται στο αστυνομικό τμήμα της Φουκουόκα. Πέντε ντετέκτιβ από τον Τομέα Ασφαλείας της Μητροπολιτικής αστυνομίας του Τόκυο πηγαίνουν στην Φουκουόκα, για να μεταφέρουν τον Κιγιομάρου πίσω στο Τόκυο. Η μάχη αυτών των ντετέκτιβ για την προστασία αυτού του άντρα έχει αρχίσει…