Restoration / Τα Χρόνια της Φωτιάς (1995) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ένας επίδοξος νεαρός γιατρός, ο Ρόμπερτ Μέριβελ, βρίσκεται στην Αυλή του Βασιλιά Καρόλου του 2ου και σώζει τη ζωή κάποιου συγγενή του. Γίνεται έτσι μέλος της Αυλής και ζει με την πολυτέλεια που αρμόζει σε κάποιον της θέσης τους. Διατάσσεται από το βασιλιά να παντρευτεί την ερωμένη του για να ρίξει στάχτη στα μάτια της βασίλισσας, αλλά με τον όρο να μην την ερωτευτεί. Όπως ήταν φυσικό, ο Μέριβελ την ερωτεύεται και ο βασιλιάς όταν το μαθαίνει του αφαιρεί τον τίτλο και τα πλούτη του. Έτσι ο Μέριβελ βρίσκεται εκεί όπου ξεκίνησε, και μέσα από τα ταξίδια του και τη συνάντησή του με έναν παλιό του φίλο, ανακαλύπτει από την αρχή την αγάπη του για την πραγματική ιατρική και το τι σημαίνει να είσαι γιατρός.