Private Hell 36 (1954) online ελληνικοί υπότιτλοι

Οι ντετέκτιβ του Λος Άντζελες Καλ Μπρούνερ (Steve Cochran) και Τζακ Φάρναμ (Howard Duff) ρισκάρουν απίστευτα όταν αποφασίζουν να μοιραστούν χιλιάδες δολάρια που βρέθηκαν σ’ έναν πρόσφατα δολοφονηθέντα παραχαράκτη. Σαν να μην έφτανε αυτό, ο αστυνόμος της υπηρεσίας τους εν αγνοία του, τους αναθέτει την ανεύρεση των εξαφανισθέντων μετρητών.Τα πράγματα γίνονται ακόμα χειρότερα όταν ο Καλ Μπρούνερ ερωτεύεται την Λίλι Μάρλοου (Ida Lupino), μια τραγουδίστρια νυχτερινού κέντρου, που έχει ως μοναδικό αυτοσκοπό της ζωής της τα χρήματα. Ο Φάρναμ αποφασίζει τελικά να παραδώσει τα χρήματα στους ανωτέρους του, αλλά ο Μπρούνερ δεν το δέχεται και τα θέλει όλα…