Over the Edge – Over Kanten (2012) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ένα νεαρό και ερωτευμένο ζευγάρι αγοράζει ένα σπίτι στην επαρχία και αποφασίζει να στεγάσει τον έρωτά του.  Επιπλέον, ο David, σχεδιαστής βίντεο-παιχνιδιών, κάνει πρόταση γάμου στην Freja και είναι ενθουσιασμένοι με την νέα τους αρχή!  Όταν όμως η νέα τους φωλίτσα αποδεικνύεται ετοιμόρροπη αναγκάζονται να αναζητήσουν μαστόρους ώστε να εξακολουθούν να ονειρεύονται σε γερές βάσεις.  Εκεί που έχουν απογοητευτεί από τις προσφορές και τα πολλά λεφτά που απαιτούνται για τις επιδιορθώσεις, εμφανίζεται ο Roar.  Ένας ντόπιος πολυτεχνίτης που θα τους κάνει τη δουλειά με τα μισά λεφτά αρκεί να μείνει στο υπόστεγο τους για να γλυτώσει τα δρομολόγια και να πιάνει νωρίς δουλειά.  Αυτό που δεν έχουν φανταστεί είναι πως ο Roar είναι καλός σε όλα και πως ξυπνά την ζήλια στον David, ειδικά όσο βλέπει τις καλές σχέσεις που αναπτύσσει με την μέλλουσα γυναίκα του, την Freja.  Ένα δώρο είναι η αφορμή…