Out Cold (2001) online ελληνικοί υπότιτλοι

Μια παρέα φίλων, φανατικών με το snow-board είναι οι μάγκες με τα… σκι στο χιονισμένο βουνό, Μπουλ Μάουντεν. Ο Ρικ, ο Λιουκ, ο Αντονι και ο Πιγκ Πεν απολαμβάνουν τη μεγάλη ζωή με πάρτι, ποτό, γυναίκες και πολύ… σκι. Όλα, όμως, παίρνουν τέλος, όταν καταφθάνει στην περιοχή ο πολυεκατομμυριούχος, Τζον Μέιτζορς που σχεδιάζει να μετατρέψει το Μπουλ Μάουντεν σε χειμερινό θέρετρο. Η παρέα με τα… σκι, όμως, έχει άλλη γνώμη και θα κάνει τα πάντα για να τον εμποδίσει!