
Την άνοιξη του 1976, μια 19χρονη ομορφιά, η γερμανική της μητέρα και ο πατριάρχης πατέρας της μετακινούνται στην πόλη ενός πυροσβέστη με παρατσούκλι.Όλοι παρατηρούν την προκλητική Eliane.Σημαίνει το Pin-Pon και σύντομα κλαίει στον ώμο του (είναι μυωπική και μισεί τη φήμη της ως Dunce και ως εύκολο).Μετακινείται μαζί του, πλέκει τα ρούχα του μωρού και σχεδιάζει το γάμο τους.Είναι αυτή η αγάπη ή κάποιο είδος οικόπεδο;Ζητάει από τη μητέρα και τη θεία του Pin-Pon για το πιάνο στον αχυρώνα: Ποιος το έδωσε το βράδυ του Νοεμβρίου το 1955;Γιατί θέλει να μάθει και τι έχει να κάνει με τις θλίψεις της μητέρας της, τον τραυματισμό του πατέρα της, τον γρήγορο γάμο και το επώνυμο στο πιστοποιητικό γέννησης;