Lassie (2005) online ελληνικοί υπότιτλοι

Γκρίνχολ Μπριτζ, Γιορκσάιρ Αγγλία, λίγο πριν από το ξέσπασμα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Η οικογένεια Κάρακλοφ τα ‘’φέρνει’’ δύσκολα ‘’βόλτα’’. Κι όταν το τοπικό ανθρακωρυχείο κλείνει, ο Σαμ Κάρακλοφ μένει χωρίς δουλειά. Έτσι, μαζί με τη γυναίκα του Σάρα, αναγκάζονται να πουλήσουν το πανέμορφο σκυλί τους, τη Λάσι, αγαπημένο κατοικίδιο του γιου τους, Τζόε.Αγοραστής , ο Δούκας της περιοχής, που κάνει δώρο τη Λάσι στην αγαπημένη του εγγονή. Αποφασίζει όμως, να τη μεταφέρει 500 μίλια μακριά στη Σκωτία. Η Λάσι όμως θα αποδράσει βιώνοντας μια σειρά από περιπέτειες, προσπαθώντας να γυρίσει κοντά στα αγαπημένα της πρόσωπα.