Lady in the Water (2006) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο μοναχικός, καλοκάγαθος (και σποραδικά τραυλίζων) Cleve (Paul Giamatti) εργάζεται ως συντηρητής / επιστάτης σε ένα συγκρότημα διαμερισμάτων στη Philadelphia. Η ζωή του αναλώνεται στο να κάνει μερεμέτια βοηθώντας τους κάθε-καρυδιάς-καρύδι ενοίκους, χωρίς ιδιαίτερες συγκινήσεις. Κάτι περίεργο όμως συμβαίνει στην πισίνα που βρίσκεται στο κέντρο της πολυ-κατοικίας. Ο Cleve σύντομα διαπιστώνει ότι μια Νύμφη της Θάλασσας (Bryce Dallas Howard), κατευθείαν από τον Μπλε Κόσμο χρειάζεται τη βοήθειά του για να επιστρέψει σ’ αυτόν. Όπως επίσης δε θα αργήσει να αντιληφθεί ότι το μέλλον της ανθρωπότητας εξαρτάται από τη διάσωσή της, καθώς περίεργα, αλλόκοσμα πλάσματα απειλούν τη ζωή της Νύμφης. Όλοι οι ένοικοι θα κληθούν να βοηθήσουν σ’ αυτήν. Γιατί ο καθένας έχει έναν προορισμό σ’ αυτόν τον πλανήτη.