Οι εντάσεις κλιμακώνονται γρήγορα ανάμεσα στις αδερφές Charlene και Gwen, ενώ ο γιος της Charlene, Quincy, γίνεται φίλος με τον λάτρη της γειτονιάς και βυθίζεται στον έντονο τρόπο ζωής της πόλης και στον χορό του δρόμου που ονομάζεται Jookin.
Δ