Hornblower: The Even Chance / The Duel (1998) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο Δόκιμος αξιωματικός του ναυτικού Horatio Hornblower κατατάσσεται στο βρετανικό στόλο, ενώ η η Γαλλική Επανάσταση είναι έτοιμη να αλλάξει την Ευρωπαϊκή ιστορία. Αλλά στο πλοίο του το ”ΑΚΟΥΡΑΣΤΟΣ” πέφτει στην οργή ενός παλαιότερου Δόκιμου που ονομάζεται Simpson, που είναι ένας νταής που όλοι οι άλλοι αποφεύγουν. Η Βρετανία μπαίνει Σε πόλεμο με τη Γαλλία,ο Hornblower και οSimpson πάνε σε διαφορετικά πλοία, αλλά επανασυνδέονται όταν το πλοίο του Simpson θα βυθιστεί. Η επαφή τους θα οδηγήσει μια άλλη μονομαχία….