
Το εφάπαξ ντοκιμαντέρ αναφέρει την ιστορία δύο γυναικών που ταξιδεύουν με ποδήλατο στις Ηνωμένες Πολιτείες, από τον Καναδά στο Μεξικό κατά μήκος του μεγάλου χάσματος.Μια μοναδική περιπέτεια μέσα από τις πιο απομακρυσμένες περιοχές των βραχώδεις βουνά, ανάμεσα στην παρθένα φύση και τα άγρια ζώα.Ένα επικό ταξίδι που τους οδήγησε να ταξιδέψουν 4.000 χλμ. Και να ανέβουν 60.000 μέτρα και ότι, μέρα με τη μέρα, τους ανάγκασαν να αντιμετωπίσουν τα δικά τους όρια, τη δύναμή τους και τις ευθυγραμμίσεις τους και να δοκιμάσουν τη σχέση τους.Επειδή κάθε ταξίδι είναι πάντα μια ιστορία αγάπης.