From Dusk Till Dawn – Από το σούρουπο ως την αυγή (1996) online ελληνικοί υπότιτλοι

Δυο αδέρφια, ο Σεθ (Κλούνι) και ο παρανοϊκός Ρίτσι (Ταραντίνο), αφού ληστέψουν μια τράπεζα αφήνοντας πίσω νεκρούς και τραυματίες, αναγκάζουν έναν πρώην ιεροκήρυκα (Καϊτέλ) που ταξιδεύει με τα παιδιά του να τους μεταφέρουν σε ένα απομονωμένο μπαρ, κάπου στην έρημο του Μεξικού, όπου νομίζουν ότι θα βρουν καταφύγιο. Αντίθετα με τις προσδοκίες τους, όμως, ληστές και όμηροι θα βρεθούν αντιμέτωποι με το απόλυτο χάος, αφού από την στιγμή που πέφτει ο ήλιος μέχρι το χάραμα όλοι οι εργαζόμενοι του μπαρ- με πρώτη και καλύτερη την ημίγυμνη χορεύτρια (Χάγιεκ)- μετατρέπονται σε αιμοδιψείς βρικόλακες…