Ο αστυνομικός με το ψευδώνυμο Popeye, ταξιδεύει στη Μασσαλία, όπου με τη βοήθεια των γαλλικών αρχών, ψάχνει να βρει τον Γάλλο βαρόνο της ηρωίνης Alain Charnier, που γλίτωσε από το μακελειό της Νέας Υόρκης.
Δ