Fear and Trembling (2003) online ελληνικοί υπότιτλοι

Μια Βελγίδα αναπολεί τη χρονιά της σε μια ιαπωνική εταιρεία στο Τόκιο το 1990. Είναι η Amélie, γεννημένη στην Ιαπωνία και ζει εκεί μέχρι την ηλικία των 5 ετών. Μετά την αποφοίτησή της από το κολέγιο, επιστρέφει με συμβόλαιο ενός έτους ως διερμηνέας. Η αντιπρόεδρος και επικεφαλής του τμήματος, και οι δύο άνδρες, είναι βαρετοί, αλλά η άμεση προϊσταμένη της, η κα Μόρι, είναι όμορφη και έμπιστη. Η πτώση της Amélie ξεκινά όταν μιλάει τέλεια ιαπωνικά στους πελάτες. Επιδεινώνει την αποτυχία της γράφοντας μια εξαιρετική έκθεση για έναν επιχειρηματικό συνάδελφο. Το άτομο που δεν περιμένει να της μαχαιρώσει πισώπλατα εκθέτει τη δουλειά της. Έτσι αρχίζουν οι ταπεινώσεις της. Τι μπορεί να γίνει με εκείνη και τη σχέση της με την κα Μόρι και με την Ιαπωνία;