Driven (2001) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ο ταλαντούχος πρωτάρης οδηγός αγώνων Τζίμι Μπλάι έχει αρχίσει να χάνει το ενδιαφέρον του και να πέφτει στις λίστες της βαθμολογίας. Φυσικά αυτό δεν είναι παράξενο, αν σκεφτούμε την πίεση που δέχεται από τον υπεραισιόδοξο αδερφό του καθώς και το ότι έχει σχέση με την κοπέλα του μεγαλύτερου αντιπάλου του, τη Σοφία. Για να τον βοηθήσει να βελτιωθεί, ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου Καρλ Χένρι φέρνει στην ομάδα τον πρώην αστέρα των αγώνων Τζο Τάντο. Όμως κι αυτός θα πρέπει πρώτα να ξεπεράσει τις δικές του εσωτερικές πληγές που έχει εξαιτίας ενός ατυχήματος που παραλίγο να του στοιχίσει τη ζωή.