Crossing (2008) online ελληνικοί υπότιτλοι

Ένας Βοριοκορεάτης πατέρας και σύζυγος αποφασίζει να περάσει παράνομα στην Κίνα για να αγοράσει φάρμακο για την έγκυο σύζυγό του που πάσχει από φυματίωση. Μόλις φτάσει όμως στην Κίνα, συνειδητοποιεί ότι δεν είναι τόσο εύκολο όσο σκέφτηκε,γιατί σαν παράνομος μετανάστης ζει με τη συνεχή απειλή να συλληφθεί από τις κινεζικές αρχές και να απελαθεί πίσω στην Κορέα. Τελικά βρίσκει το δρόμο του προς τη Βόρεια Κορέα ζητώντας την βοήθεια της γερμανικής πρεσβείας στην Κίνα. Εν τω μεταξύ, η σύζυγός του έχει ήδη πεθάνει, αφήνοντας τον γιο τους άστεγο και περιπλανώμενο προσπαθώντας να βρει τον πατέρα του.