Clear and Present Danger – Άμεσος Κίνδυνος (1994) online ελληνικοί υπότιτλοι

Στενός φίλος του Προέδρου των ΗΠΑ βρίσκεται δολοφονημένος στο γιοτ του και ο Τζακ Ράιαν (Harrison Ford) αναλαμβάνει τη διαλεύκανση της υπόθεσης. Όταν ο Ράιαν ανακαλύπτει πως το θύμα διατηρούσε στενές σχέσεις με τα κολομβιανά καρτέλ, ο σύμβουλος θεμάτων εθνικής ασφάλειας του Προέδρου των ΗΠΑ και ένας αριβίστας υποδιευθυντής της CIA οργανώνουν μια απόρρητη παραστρατιωτική επιχείρηση στην Κολομβία για να εξολοθρεύσουν τους μεγαλέμπορους ναρκωτικών. Η επιχείρηση αποτυγχάνει και τα μέλη της ομάδας αιχμαλωτίζονται ενώ παράλληλα εγκαταλείπονται στην τύχη τους από τους «εγκέφαλους» της επιχείρησης. Έτσι ο Ράιαν αποφασίζει να μεταβεί στην Κολομβία για να κάνει ό,τι μπορεί για την διάσωσή τους.Όταν καταφθάνει εκεί, βρίσκει βοήθεια από τον Κλαρκ, «σύνδεσμο» της CIA στην Κολομβία..