Καθαρή – Clean (2004) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η Emily Wang (Maggie Cheung) είναι μια νεαρή γυναίκα κινεζικής καταγωγής που ζει στο Παρίσι και παρουσιάζει μια τηλεοπτική μουσική εκπομπή, πριν γνωρίσει τον Lee Hauser (James Johnston), ένα καναδό μουσικό και παραγωγό. Μαζί αποκτούν ένα γιο, τον Jay (James Dennis) αλλά τον βλέπουν ελάχιστα αφήνοντας το μικρό στη φροντίδα των γονιών του Lee, Αlbrecht (Nick Nolte) και Rosmary (Martha Henry) στο Βανκούβερ. Η σχέση τους μοιάζει τελειωμένη υπόθεση αλλά και η ζωή τους απειλείται από τον τρόπο που τη βιώνουν. Βουτηγμένοι στα ναρκωτικά και την ασυδοσία θα οδηγηθούν σε μια τραγωδία όταν, ύστερα από ένα τσακωμό τους, η Emily βρίσκει το σύζυγό της νεκρό από υπερβολική δόση και οδηγείται στη φυλακή για παράνομη κατοχή ηρωίνης. Περνώντας έξι μήνες στη φυλακή και με τις τύψεις για το θάνατο του Lee να την βασανίζουν, θα προσπαθήσει να ξεκινήσει μια καινούρια ζωή και θα διεκδικήσει τη αγάπη και εμπιστοσύνη του γιου της, μια καθόλου εύκολη υπόθεση.