Case départ / Σημείο μηδέν

Ο μεσαίας τάξης Ρεζίς,από τη Νορμανδία αν και είναι μισός Κρεολός ,είναι εξίσου ρατσιστής όπως και οι συνάδελφοί του.Από την άλλη,ο ετεροθαλής αδελφός του, Τζοέλ,που χρησιμοποιεί το χρώμα του δέρματος του,ως δικαιολογία για τα πάντα που του συμβαίνουν,στη ζωή.Στις τελευταίες στιγμές της ζωής του πατέρα τους, δείχνουν ελάχιστο σεβασμό για την ιστορία της οικογένειας τους και τους προγόνους τους,με αποτέλεσμα μέσα από τις μαγικές ικανότητες της θείας τους, να βρεθούν να εργάζονται ως σκλάβοι μαζί με τους προγόνους τους,μέχρι να πάρουν το μάθημά τους.